Apple's iPhone 17 Air, set to launch this fall, will keep its USB-C connector despite earlier plans for a port-free design.