Charlie Coyle scored twice in the third period to save the Bruins the ignominy of losing to the 31st-ranked San Jose Sharks, lifting the B’s to a 5-3 victory at the Garden on Monday. The B’s coughed ...