A lawsuit has been filed against Netflix after issues with glitches, buffering and crashes during the Mike Tyson-Jake Paul fight Friday.