The nominee for U.S. ambassador to Japan told senators he plans to ask Tokyo to increase its military spending.