For a lon time, Brittany Wolfe Foltz was wary of exploring her past and the painful start to her laugh. Then something changed.