“Fat Gun,” kicks off with a full in-universe take on Top Gun. Imagining Peter as Maverick and Joe as Goose, it’s not long before Joe dies in the midst of a training exercise that goes wrong ...